Jérôme Bosch : La Tentation de Saint Antoine (triptyque du Musée d'art ancien, Bruxelles)

La Tentation de Saint Antoine (triptyque, de c. 1520-1530), Jérôme Bosch (1453-1516) 

Visite aux Musées de Bruxelles : Jérôme Bosch

Lieu: Musée d'art ancien de Bruxelles

Origine: ancienne collection du Comte Redern (Berlin, 1887) - ici copie de l'atelier de Jérôme Bosch (l'original est au Musée National de Lisbonne)

Analyse de quelques détails 

Pourquoi Jérôme Bosch a-t-il représenté ici un poisson dans une barque et recouvert d'un tissu rouge ? Message didactique ou fogure chimérique ?

Le poisson, symbole du Christ, est placé sur une barque, qui représente l'Église. Ce poisson est recouvert d'un tissu rouge, celui des cardinaux. Il semblerait que l'artiste ait voulu évoquer l'oppression de l'Église désireuse de s'imposer (voire par la force), quitte à perdre de vue l'essentiel : son message religieux ; et à satisfaire ses prétentions matérialistes. En effet, ce bateau n'a pas de voile, il navigue à vue et n'est plus dirigeable.